ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ

ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಫಿಯೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ?

ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಫಿಯೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹಲವಾರು ಹಂತಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಗಣನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ನೀವು ಹೊಸ ಫಿಯೆಟ್ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಬಳಸಿದ ಒಂದನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅವಲೋಕನ ಇಲ್ಲಿದೆ:

ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಮಾದರಿ ಆಯ್ಕೆ:
ನೀವು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಫಿಯೆಟ್ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ. ಫಿಯೆಟ್ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಕಾರುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು SUV ಗಳವರೆಗೆ ಹಲವಾರು ಕಾರುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.

ಆಮದು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:
ಯುಕೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಆಮದು ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಸರಣೆ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ನೀವು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಫಿಯೆಟ್ ಮಾದರಿಯು ಯುಕೆ ರಸ್ತೆಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ, ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ವಾಹನ ದಾಖಲೆ:
ನೀವು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಫಿಯೆಟ್‌ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ. ಇದು ಕಾರಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಇತಿಹಾಸ, ಅನುಸರಣೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು (CoC), ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಇತರ ತಾಂತ್ರಿಕ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್:
ಫಿಯೆಟ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳದಿಂದ UK ಗೆ ಸಾಗಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ. ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಜೆಟ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ವಿಧಾನವನ್ನು (ರೋಲ್-ಆನ್/ರೋಲ್-ಆಫ್ ಅಥವಾ ಕಂಟೇನರ್ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್‌ನಂತಹ) ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.

ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಮದು ಸುಂಕಗಳು:
ಯುಕೆಗೆ ಫಿಯೆಟ್ ಅನ್ನು ತರುವಾಗ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದಾದ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸುಂಕಗಳು, ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಮದು ಶುಲ್ಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿ. ಕಾರಿನ ಮೌಲ್ಯ, ಮೂಲ ಮತ್ತು ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳ ಅನುಸರಣೆಯಂತಹ ಅಂಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೆಚ್ಚಗಳು ಬದಲಾಗಬಹುದು.

ನೋಂದಣಿ ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿ:
ಫಿಯೆಟ್ ಯುಕೆಗೆ ಬಂದ ನಂತರ, ನೀವು ಕಾರನ್ನು ಚಾಲಕ ಮತ್ತು ವಾಹನ ಪರವಾನಗಿ ಏಜೆನ್ಸಿ (DVLA) ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆಯಬೇಕು. ಇದು UK ಪರವಾನಗಿ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಕಾರಿನ ದಾಖಲಾತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

ವಾಹನದ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಸರಣೆ:
ಫಿಯೆಟ್ ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಯುಕೆ ನಿಯಮಗಳ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಇದು ಹೆಡ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುವುದು, ಸೈಡ್ ಮಿರರ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಇತರ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

ವಾಹನ ತಪಾಸಣೆ:
ಫಿಯೆಟ್ ಯುಕೆ ರಸ್ತೆ ಯೋಗ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರ್ ತಪಾಸಣೆಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. ತಪಾಸಣೆಯು ದೀಪಗಳು, ಬ್ರೇಕ್‌ಗಳು, ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಗತ್ಯ ಘಟಕಗಳ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.

ವಿಮೆ:
ಯುಕೆ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಫಿಯೆಟ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಕಾರು ವಿಮಾ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಆಮದು ಮಾಡಿದ ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಮಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಕವರೇಜ್ ಇದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ನಿಮ್ಮ ಫಿಯೆಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದು:
ಒಮ್ಮೆ ಫಿಯೆಟ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅನುಸರಣೆಯಾದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು UK ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

UK ಗೆ ಫಿಯೆಟ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಕಾರನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ UK ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಒದಗಿಸಿದ ಅಧಿಕೃತ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಸುಗಮ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿ ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಫಿಯೆಟ್ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ UK ಯಲ್ಲಿನ ಫಿಯೆಟ್ ಡೀಲರ್‌ಶಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.

 

ನಾನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಫಿಯೆಟ್ ಕಾರನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

ಹೌದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಫಿಯೆಟ್ ಕಾರನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಫಿಯೆಟ್ ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರಾಂಡ್ ಆಗಿದ್ದು, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಅವರ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಯುಕೆಗೆ ಫಿಯೆಟ್ ಕಾರನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಯಾವ ದಾಖಲೆಗಳು ಬೇಕು?

ಅಗತ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಾರಿನ ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಥವಾ ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಮಾರಾಟದ ಬಿಲ್, ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಪುರಾವೆ, ಮಾನ್ಯವಾದ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮೂಲದ ದೇಶದಿಂದ ಕಾರಿನ ರಫ್ತು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ನೀವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಡಿಕ್ಲರೇಶನ್ ಫಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಇತರ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.

ನಾನು ಫಿಯೆಟ್ ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ಆಮದು ಸುಂಕ ಅಥವಾ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕೇ?

ಹೌದು, ಯುಕೆಗೆ ಫಿಯೆಟ್ ಕಾರನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸುಂಕ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯವರ್ಧಿತ ತೆರಿಗೆ (ವ್ಯಾಟ್) ನಂತಹ ಆಮದು ಸುಂಕಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ನೀವು ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಬಹುದು. ಸುಂಕಗಳು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆಗಳ ಮೊತ್ತವು ಕಾರಿನ ಮೌಲ್ಯ, ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯ ರೇಟಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಯುಕೆ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಪರ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಬ್ರೋಕರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಯುಕೆಗೆ ಫಿಯೆಟ್ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿವೆಯೇ?

ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾನದಂಡಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಕಾರು ಆಮದುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯುಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಫಿಯೆಟ್ ಕಾರು ಈ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಕೆಲವು ಮಾದರಿಗಳು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಇರಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ UK ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ಕಾರು ಆಮದು ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಫಿಯೆಟ್ ಕಾರನ್ನು ಯುಕೆಗೆ ಹೇಗೆ ಸಾಗಿಸುವುದು?

ಕಂಟೈನರ್ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್, ರೋಲ್-ಆನ್/ರೋಲ್-ಆಫ್ (ರೋರೋ) ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಏರ್ ಫ್ರೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಫಿಯೆಟ್ ಕಾರನ್ನು ಯುಕೆಗೆ ಸಾಗಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಧಾನವು ವೆಚ್ಚ, ಅನುಕೂಲತೆ ಮತ್ತು ಕಾರಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಂತಹ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಫಿಯೆಟ್ ಕಾರನ್ನು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಬೇಕೇ?

ಹೌದು, ಒಮ್ಮೆ ಫಿಯೆಟ್ ಕಾರು ಯುಕೆಗೆ ಬಂದರೆ, ಅದು ಚಾಲಕ ಮತ್ತು ವಾಹನ ಪರವಾನಗಿ ಏಜೆನ್ಸಿ (ಡಿವಿಎಲ್‌ಎ) ಯೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕು. ಇದು ಯುಕೆ ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಪರವಾನಗಿ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ನೋಂದಣಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

ನಾನು UK ಗೆ ಫಿಯೆಟ್ ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

ಫಿಯೆಟ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಫಿಯೆಟ್ ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಆಮದು ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. HM ರೆವಿನ್ಯೂ & ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ (HMRC) ಅಥವಾ DVLA ಯಂತಹ UK ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಫಿಯೆಟ್ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಇತ್ತೀಚಿನ ನಿಯಮಗಳ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರು ಆಮದು ತಜ್ಞರ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಜನಪ್ರಿಯ ಫಿಯೆಟ್‌ಗಳು ಯಾವುವು?
 
ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಪಡೆಯಲು
ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಪಡೆಯಲು