ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ

ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ

ಏಕೆ ಆಯ್ಕೆ My Car Import?

ರಫ್ತು, ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್, ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್, ಯುಕೆ ಒಳನಾಡಿನ ಟ್ರಕ್ಕಿಂಗ್, ಅನುಸರಣೆ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು DVLA ನೋಂದಣಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಾವು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು.

ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಕಾರನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಏನು?

ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತಂದಿರುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ - ಆದರೆ ಅದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

ಒಳನಾಡಿನ ಸಾರಿಗೆ

ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನ ಒಳನಾಡಿನ ಸಾರಿಗೆಗೆ ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್

ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶೇಖರಣಾ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವೇ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ.

ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆವರಣಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಿದ ನಂತರ ನಾವು ಕಾರನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ

ಕಾರನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನಲ್ಲಿ ಅನುಸರಣೆಗಾಗಿ ನಾವೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಅದರ ನಂತರ ನಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಒಡೆತನದ IVA ಪರೀಕ್ಷಾ ಲೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

  • ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ನಮ್ಮ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ
  • ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ನಮ್ಮ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ
  • ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ, My Car Import ಕಾರು ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. UK ನೋಂದಣಿ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದರಿಂದ ಹಿಡಿದು DVLA ನೊಂದಿಗೆ ಅಗತ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಕಾರಿಗೆ ಸುಗಮ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆ-ಮುಕ್ತ ನೋಂದಣಿ ಅನುಭವವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ವಿವರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ.

ನಾವು ನಂತರ ವಿತರಿಸುತ್ತೇವೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ನೀವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು.

ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ವಿಮೆಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ.

ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ ಆಮದು ಅಗತ್ಯತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಂಬಬಹುದು.

ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದೇ?

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಯುಕೆಗೆ ಕಾರನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಕಾರು 6 ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸದರಿಂದ 6000 ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ರಮಿಸಿರುವುದರಿಂದ ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು.

ಹೊಸ ಅಥವಾ ಸುಮಾರು ಹೊಸ ಕಾರನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ವ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಯುಕೆ ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಆದ್ದರಿಂದ ಖರೀದಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಆಮದು ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಕಾರನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಕಾರನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯವು ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆ ನಡುವೆ ಕಾರನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಎರಡು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನಗಳಿವೆ:

ರೋ-ರೋ (ರೋಲ್-ಆನ್/ರೋಲ್-ಆಫ್) ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್: ರೋ-ರೋ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕಾರನ್ನು ಮೂಲದ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ (ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್) ವಿಶೇಷವಾದ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಓಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೋ-ರೋ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾರುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಯುಕೆಗೆ ರೋ-ರೋ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್‌ನ ಸಾಗಣೆ ಸಮಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸುಮಾರು 2 ರಿಂದ 5 ದಿನಗಳು.

ಕಂಟೈನರ್ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್: ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಕಾರನ್ನು ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಕಂಟೇನರ್ ಒಳಗೆ ಸಾಗಿಸಬಹುದು. ಕಾರನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕಂಟೇನರ್‌ಗೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಸರಕು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಸಮಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಂಟೈನರ್ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಯುಕೆಗೆ ಕಂಟೇನರ್ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್‌ನ ಸಾಗಣೆ ಸಮಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸುಮಾರು 5 ರಿಂದ 10 ದಿನಗಳು.

ಈ ಸಾರಿಗೆ ಸಮಯಗಳು ಸ್ಥೂಲ ಅಂದಾಜುಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಡಗು ಮಾರ್ಗ, ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ.

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಕಾರಿಗೆ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಸಮಯದ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಮತ್ತು ನವೀಕೃತ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಉಲ್ಲೇಖ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಹತ್ತು ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಏನು?

IVA ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಾವು UK ಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುವ ಏಕೈಕ IVA ಪರೀಕ್ಷಾ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ಸರ್ಕಾರಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ಸ್ಲಾಟ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ವಾರಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಾವು ಪ್ರತಿ ವಾರ IVA ಅನ್ನು ಆನ್-ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು UK ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತೇವೆ.

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾರು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ತಯಾರಕರು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಆಮದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ವಿಭಿನ್ನ ಬೆಂಬಲ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವೇಗ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು.

ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನ ತಯಾರಕರ ಅಥವಾ ಸಾರಿಗೆ ಇಲಾಖೆಯ ಹೋಮೋಲೋಗೇಶನ್ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಡಿವಿಎಲ್‌ಎಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬ ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಎಂಪಿಹೆಚ್ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸ್ಪೀಡೋ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅನುಗುಣವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹಿಂಭಾಗದ ಮಂಜು ಬೆಳಕಿನ ಸ್ಥಾನೀಕರಣ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳು ಬೇಕಾಗಬಹುದು.

ನಾವು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಕಾರುಗಳ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಾದರಿಗಳ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಅನ್ನು ನಾವು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿಗೆ ಅದರ IVA ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಲು ಏನು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ನಿಖರವಾದ ಅಂದಾಜನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಬಹುದು.

ಹತ್ತು ವರ್ಷ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಏನು?

10 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರುಗಳು ವಿಧದ ಅನುಮೋದನೆಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು MOT ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೋಂದಣಿಗೆ ಮೊದಲು IVA ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳು ವಯಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಿಂಭಾಗದ ಮಂಜು ಬೆಳಕಿಗೆ.

ನಿಮ್ಮ ಕಾರು 40 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯದಾಗಿದ್ದರೆ ಅದಕ್ಕೆ MOT ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ UK ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಬಹುದು.

ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಪಡೆಯಲು
ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಪಡೆಯಲು